Prevod od "para você fazer" do Srpski


Kako koristiti "para você fazer" u rečenicama:

Eu apenas pedi para você fazer uma coisa... apenas ficar acordado e me vigiar... apenas me acordar se parecesse que eu estava tendo um sonho ruim... e o que você faz?
Tražila sam da uradiš jednu stvar... da ostaneš budan i da me gledaš... samo da me probudiš ako izgledam kao da imam noænu moru... a ti si šta?
É a única coisa que pedi para você fazer para o casamento.
To je jedina stvar koju sam te zamolila da uèiniš za vjenèanje.
O pai da Fiona pagou para você fazer isso?
Fionin otac ti je platio za ovo?
O que ele pediu para você fazer?
Šta je... Šta te je zamolio da uradiš?
Não há nada para você fazer.
Ništa ni ne možeš učiniti. -Daj, ovdje sam.
Supostamente era para você fazer acontecer, e eu deveria te ajudar.
Suðeno ti je da to omoguæiš, a meni da ti pomognem.
Eu não pedi para você fazer isto, Nik.
Нисам тражио да урадиш то, Ник.
Eu ainda tenho muito trabalho para você fazer, meu amigo.
Имам још посла за тебе, мој пријатељу
Preciso achar algo para você fazer?
Da li treba da ti naðem neki zadatak?
Estou pedindo para você fazer isso como amigo.
Tražim ti da mi ovo uèiniš kao prijatelju.
Por quê não vemos se achamos alguma outra coisa para você fazer?
Da pogledamo šta bi mogli da naðemo da ti radiš.
A única coisa lógica para você fazer é cooperar.
Jedino logièno što možeš da uradiš je da saraðuješ.
Sou eu dizendo para você fazer o certo pelo Jesse e trazer o que deve para ele.
Ja samo prenosim poruku od Jessea da mu vratiš što je njegovo.
Ei, não é para você fazer perguntas, entendeu?
Hej, Nije za tebe da postavljaš pitanja, razumiješ?
Eu não pedi para você fazer isso.
Nisam vas pitam da to uradite.
Eu não pediria para você fazer isso.
Ne bih tražila od tebe da ovo uradiš.
O que ela pedir para você fazer, não faça.
Šta god da želi, nemoj to uèiniti.
É uma chance para você fazer o bem que te levou às forças armadas.
Prilika da radiš dobre stvari, isto što te nagnalo da se prijaviš u vojsku.
É a coisa mais importante que já pedi para você fazer.
Ovo je najvažnija stvar koju sam te ikada tražio da uèiniš.
Tenho certeza que encontraremos algo para você fazer, Lionel.
Siguran sam da bi pronašli nešto da radiš sa sobom, Lajonele.
Você é meu irmão de mentira e é um garoto legal... então, isso é para você fazer com a Melissa.
Ti si mi lažni brat i sladak si. Ovo ti je samo da vratiš Melisu.
E ele disse para você fazer isso em seu sonho?
Da li ti je on rekao da to uradiš? U tvom snu?
Eu... reuni alguns exercícios... para você fazer em casa.
Aaa, sastavio sam nekoliko vežbi... da ih uradiš kod kuce.
Os seus patrões no Ministério de Segurança do Estado não têm nada melhor para você fazer?
Zar tvoji šefovi u Ministarstvu Državne Bezbednosti (Kine
Ed Stoltz pediu para você fazer.
Ed Stolc te je na to nagovorio.
Só se eu disser para você fazer.
Neæe dok ti ja ne kažem drugaèije.
Alguém pediu para você fazer isso?
И ти неко тражио да то уради?
O kit serve para você fazer os truques sem mim.
Poenta te opreme je da uradiš sam, bez mene.
Não é um campo de batalha aberto para você fazer o que quiser.
Није отворено бојно поље да ти радиш шта ти се ћефне.
Alguém pediu para você fazer estas coisas?
Da li vam je neko naredio da to uradite?
Ele disse para você fazer um.
On je rekao da će od njega napravit jedan.
Eu tenho outra coisa para você fazer.
Imam nešto drugo što možeš uraditi.
Não demorou para você fazer merda.
Nije ti dugo trebalo da napraviš potpunu zbrku.
Não, o Bellamy nunca diria para você fazer isso.
NE.BELLMY NIJE NIKADA REKAO DA TO URADIS
E se eu dissesse que posso proporcionar uma oportunidade para você fazer uma diferença real.
ŠTA AKO KAŽEM DA TI MOGU OSIGURATI PRILIKU DA NAPRAVIŠ PRAVU RAZLIKU?
Não estamos pedindo para você fazer isso.
Не, ми се не тражим да уради.
Apenas faça o que digo para você fazer.
Samo uradite ono što sam vam rekao.
Não pedi para você fazer isso.
Nisam tražila od tebe da to uradiš.
é porque a mensagem que os meninos recebem é, “você precisa fazer o que a professora pede para você fazer o tempo todo.”
следећа "мораш сво време да радиш оно што ти учитељица каже да радиш".
Certo, então isso é tudo que você tem, olhos que não foram projetados para essa tarefa, mas então as pessoas pedem para você fazer coisas como, você quer mudar de faixa, qual é a primeira coisa que eles pedem para você fazer?
To je sve što imate, oči koje nisu baš stvorene za ovaj zadatak, ali vas onda ljudi pitaju da radite stvari poput menjanja traka na putu, šta je prva stvar koju traže od vas?
Estou abrindo um espaço para você fazer um outro modo de interpretação."
Ја отварам простор за тебе да поставиш још један слој интерпретације."
Ele falou, "Greg, tem duas coisas para você fazer.
Рекао је: ”Грег, желео бих да урадите две ствари.
3.0213191509247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?